Direkt zum Hauptbereich

Hakuna Matata


Carima Boulevard

In Carima begegnet man oftmals den unterschiedlichsten Grussformeln. Sehr zur Freude des Autors und auch zur Anregung seiner Neugier.

Die Elbenkönig pflegt mit dem Gruss ' Suilad ' aufzutreten.

Die dunkle Ilharess Nafreda Nadal, Königin der Drow, hatte bei ihren Auftritten des öftern das Wort ' Rivvil ' benutzt. Ob dies allerdings ein Gruss ist und ob sich eine Drow-Königin überhaupt herablässt jemand zu grüssen ist noch nicht eindeutig eruiert.¹

Prinzessin Petra verwendete öfter, wenn man ihr im Hafen, nahe ihrem Schiff mit den bereits ausgeladenen Kamelen begegnete, ihr heimatliches : " Salem aleikum ". Worauf die weitgereisten und weltgewandten Besucher ihr ein korrektes : " Aleikum selam " erwiderten.


Luba, die Sternenfrau und Astronomin, verwendet zumindest beim Abschied das knackig kurze und mit zweifacher Bedeutung ausgestattete :

' bimo ', >>> 1tes bimo = Bis morgen, >>> 2tes bimo = Bis Montag.

Der Priester den man neulich über den Marktplatz Richtung Kirche eilen sah, hatte den Umstehenden ein freundliches ' Pax vobiscum ' ( Friede sei mit euch ) zugerufen.

Prinz Lennard, der manchmal die Eigenschaften eines Zirkuspferds aufblitzen lässt, sobald er eine Bühne oder Manege betritt, buhlt er um Aufmerksamkeit, sah sich wohl gezwungen auch einen besonderen Gruss anzueignen.
' Hakuna Matata ' legte er sich nun zu. Laut Nachforschungen des Schlossbibliothekars soll es übersetzt ' Keine Sorgen ' heissen und der Prinz hätte es bei seinen diplomatischen Reisen aufgeschnappt, wo es ihm als Gruss entgegen gebracht wurde.

Leicht geschockt war Lennard allerdings, als er von seinem geheimen Informanten, aus der Reihe der Schlossbediensteten erfuhr, dass Sir Primus der Regentin im Kamingespräch zugeraunt haben soll : "Der Prinz scheint langsam senil² und gleichzeitig auch infantil³ zu werden. Er ist letztens beobachtet worden als er über den Schlosshof hüpfte und das Kinderlied ' Mahnah Mahnah ' sang ". Primus hätte dabei eine wischende Handbewegung in Stirnhöhe gemacht und soll dann noch hinzugefügt haben : " Möglicherweise hat ihm der Magier, bei seiner Behandlung mit den Kaktusnadeln ins falsche 'chakra*' gestochen."

Der überwiegende Anteil der Gäste und Bewohner Carimas, nutzt allerdings weiterhin das allgemeinverständliche : " Seid gegrüßt " oder das altdeutsche " Seyed gegrüßt ", bei ihren Begegnungen.

******************

¹ Das Verb 'eruieren' ist entlehnt aus dem lateinischen ' eruere ' und bedeutet : ausfindig machen, ausgraben.
² senil = greisenhaft
³ infantil = kindlich
* chakra , wörtlich übersetzt heisst es : Rad, Diskus, Kreis. Hier sind aber die feinstofflichen Energiezentren und Energiebahnen gemeint.


Lust auf amusantes RP ?
Lust auf Carima ?
>>> Hier <<< findet man den Weg zu uns.

P.S.: Ganz klar was ich letzte Zeit ständig im Ohr hatte ;)
>>> Hakuna Matata <<<  und >>> Mahnah Mahnah <<<





Kommentare

  1. Die Jungfer versucht sich alle Fremdwörter zu merken um etwas Bildung vorzutäuschen....;-)
    *da fällt mir eine Begebenheit ein in meiner frühen Zeit im RP, als ein Matrose (wahrscheinlich von der bayerischen Gebirgsmarine)meinen Gruss folgendermassen erwiderte: "leckstmiamarschsaupreissdamische"
    (Übersetzung auf Wunsch, Google zwecklos hihi :-))
    Grüsse Blue

    AntwortenLöschen

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Die doppelte bayrische Verneinung

Ihr habt bestimmt schon irgendwo mal gelesen, dass jemand die bayrische Redensart der doppelten Verneinung verwendet hat. Nun die beiden da oben sehen aus als bekräftigen sie sich gegenseitig ihre Aussage : " Ich werde niemals nicht auf meine gebratene Schweinshaxe verzichten ! " Ich möchte den Satz mal vereinfachen um zu demonstrieren wie man die doppelte Verneinung auch deuten könnte.   Ein Bayer sagt : " Ich werde niemals Veganer ! "    Das ist jetzt eine eindeutige Verneinung. Drauf folgend sagt er aber in seiner typischen Redensart : " Ich werde niemals nicht Veganer ! "  Das kann man durchaus auch als Bejahung zum Veganerismus deuten. Niemals wird er Nichtveganer, könnte man das interpretieren. Und ein Nichtveganer ist natürlich jemand der Schweinshaxen bevorzugt.  Wenn er nun behauptet, dass er niemals Nichtveganer sein wird, ist es eine Bejahung zum Veganertum.  Okay ich wills mal gut sein lassen mit der Sprachanalyse. So verbissen ernst sollte...

Tuma

Tumaini Umadya heisst sie mit vollem Namen und ist eine der jungen Frauen, die mit dem grossen weissen Schiff nach Carima kamen. Sie hatte auch an der Modenschau teilgenommen, die Lucius in den Apollo-Gärten organisierte. Prinz Lenard hatte anfangs so seine Probleme, wenn diese Mädels den Eddy in seinem Atelier besuchten und sich malen liesen. Für ihn sahen die alle gleich aus, er konnte sie nicht unterscheiden und die afrikanischen Namen hatten auch alle denselben Klang, so dass ihm auch hier das Zuordnen schwer fiel.  Aber neulich bei einem der regelmässigen Kamingespräche mit Lucius in Lemondhouse war sie auch zugegen und überraschte den Prinzen mit ihrer bemerkenswerten Art sich am Gespräch zu beteiligen, aber auch wie sie spontan sich aufmachte den Service für Getränke zu übernehmen. Sie ging in die Küche organisierte schnell und gekonnt alles für die beiden Männer, kehrte zurück und bot es ihnen an. Das war dann der Moment wo dem Prinzen so richtig bewusst wur...

Carima Sampler: Probieren Sie unsere virtuelle Welt ganz einfach aus!

Mit einem Linux Betriebssystm habt ihr hier Vorteile. ;)  Ich kann direkt die Anleitung empfehlen die sehr gut funktioniert, weil ich selbst seit Jahren schon begeisterter Linux Mint Nutzer bin und alles mehrfach getestet habe. Ihr wählt einen der Avas, der euch zusagt und clickt auf den grünen Button.  Dann folgt ihr dieser Anleitung  >>> Hier <<<  Falls es nicht funktioniert, kann es sein , dass der Ava gerade schon gbucht wurde und für die nächsten 24 Stunden j emand anderem zur Verfügung steht. Dann wählt bitte einen der anderen aus.Im Moment können wir 4 Avas anbieten, aber wenn der Bedarf sich steigern sollte werden sicher schnell neue angeboten und hier präsentiert.  Windows-User können auch der Anleitung folgen. Alexander  Download Windows Download Linux Eva  Download Windows Download Linux Helen Download Windows Download Li...